Cinq auteurs, cinq nouvelles



Cinq courtes nouvelles, cinq écritures, cinq univers, cinq auteurs, cinq moments de plaisir pour cinq euros seulement.
Bleu autour dans un très joli petit coffret regroupe cinq plumes qui nous racontent cinq histoires très différentes mais toutes envoûtantes.

Annie Saumont nous embarque dans le Roussillon où deux dames vont engager une jeune femme comme domestique puisqu’elles souhaitent ouvrir des chambres d’hôtes. Histoire toute simple a priori. Avec Annie Saumont la réalité va bien au-delà de ce que l’on peut imaginer. La tendresse et la cruauté vont se côtoyer. La jalousie, elle, va faire son insidieux travail.

Marie-Hélène Lafon trace au couteau le portrait d’un vieillard qui refuse de quitter la maison de ses ancêtres. Nous retrouvons l’univers rude de la campagne profonde, l’écriture par touches cisaillées, sans fioriture, efficace jusque dans le moindre détail. Un tableau se dessine sous nos yeux, celui d’un homme qui coûte que coûte veut mourir dans la Maison Santoire. Il devient sculpture de marbre, immuable, symbole de résistance au vieillissement et à la perte d’identité. Le lieu est son cocon. Il refuse d’en sortir.

Saadat Hasan Manto écrit en ourdou. La nouvelle traduite par Anila Gill évoque l’impossibilité de faire l’amour quand un homme est poursuivi par l’horreur de ce qu’il a réalisé et qui le hante.

Leïla Sebbar donne vie à Louisa dont le père est prisonnier en Nouvelle Calédonie. Louisa est une enfant, elle ne sait pas qu’elle est prisonnière. Un jour, son oncle vient la chercher pour la marier mais la relation filiale sera la plus forte.

Sait Faik Abasiyanik est turc. Sa nouvelle a été traduite par Rosie Pinhas-Delpuech. Un pêcheur et une mouette se retrouvent régulièrement en mer. Le pêcheur parle de la mouette à un ami et de la relation qu’il a établie avec elle.

Une très belle idée que ce coffret de petits livres contenant chacun une nouvelle. C’est un très bel objet qui nous permet des retrouvailles avec des auteurs que nous connaissons et des découvertes de nouveaux auteurs.

Brigitte Aubonnet 
(09/02/08)    



Retour
Sommaire
Lectures






Ed. Bleu autour


Cinq auteurs
Cinq nouvelles
5 €


www.bleu-autour.com