C'était l'heure où le sommet des sept volcans qui entourent la ville déchire le pâle violet du ciel. Bientôt, un jour rose et transparent descendrait sur Mexico. Le mugissement des conques signalerait le lever du soleil et, avec lui, la rumeur de la vie envahirait les rues. Le jeune garçon jeta un coup d'œil craintif sur les crêtes enneigées du Popocatepetl et du Citlaltepetl. Les deux montagnes fumaient encore et lançaient parfois des gerbes de feu qui coulaient le long de leurs flancs. On voyait alors, à travers la forêt, des traces épaisses, d'abord mousseuses et incandescentes, qui devenaient, en séchant, noires et dures comme la pierre.

Aux premières lueurs du matin, Tepecoco part au marché vendre la vaisselle en terre cuite fabriquée par son père. Il retrouve Moctu, un garçon de son âge, qui fait commerce des légumes cultivés par sa mère.

En fin de journée, chargé de tout ce qu'il a acheté avec le produit de sa vente, Tepecoco rentre à la maison où il trouve son père gravement malade. Il file chez le guérisseur mais il n'a pas de quoi acheter la fleur qui pourrait sauver son père.
«  Tu as des jambes, va chercher la plante toi-même ! lui lança l'homme.  »

Et le lendemain, toujours très tôt, le jeune garçon prend son sac et s'engage sur le chemin de la montagne.

Commence alors un conte initiatique où Tepecoco doit passer plusieurs épreuves avant de trouver le remède dont son père a besoin, un conte qui nous révèle la légende des deux amants transformés en volcans.

Un livre riche et très joliment écrit qui devrait intéresser tous les jeunes lecteurs friands de contes et de légendes.

Nous avons publié deux nouvelles de Corine Pourtau : Malika dans le N°20 de notre revue et Vox clamat… dans Regards obliques. Nous sommes ravis de la voir continuer son parcours d'écriture de si jolie manière. Un recueil de nouvelles doit paraître prochainement, nous ne manquerons pas de nous en faire l'écho.