Retour à l'accueil du site





Texte : Muriel BLOCH
Illustrations : Joëlle JOLIVET


Le schmat doudou


Joseph est le premier nouveau-né de la famille. A sa naissance, il reçoit beaucoup de cadeaux. Le plus beau est sans aucun doute la couverture confectionnée par son grand-père, tailleur de métier. Une couverture cousue sur mesure pour aller sur le lit du bébé.
Joseph grandit et ne se sépare jamais de sa couverture, élue doudou de son cœur, son schmat doudou …
… Jusqu'à ce sa maman décide de la jeter au motif que Joseph est devenu trop grand pour avoir un doudou et que la couverture est vraiment sale et usée.
Mais Joseph ne l'entend pas de cette oreille. Il récupère sa couverture et l'emporte à son grand-père, le priant de le sauver.
Le tailleur, au savoir-faire incontestable, va en faire une veste d'enfant allant comme un gant à Joseph, mais qui deviendra trop petite.

Un matin, juste avant de partir à l'école, la mère de l'enfant s'emporta :
- Joseph, ta veste ne te va plus, elle est fichue, je la jette !
L'enfant se tut.
Mais sitôt sa mère partie, il récupéra sa veste et, ni vu ni connu, comme un fou il courut de l'autre côté de la rue.
- Grand-père, ouvre-moi, c'est Joseph.

Rien n'est perdu, entre les mains de l'expert, une veste peut se retailler en cravate.
Le doudou de Joseph va ainsi évoluer, au fil des années, avec la complicité du grand-père.

Les illustrations, graphiques, sont très belles. Leurs tons chauds mettent en évidence le jacquard rose et turquoise du tissu de la couverture.

L'histoire est racontée sur un CD par Muriel Bloch, conteuse professionnelle, d'une manière très vivante. Le conte est également disponible sur la chaîne Editions Syros de You Tube.

Voici un joli conte yiddish, issu de la tradition juive, plein de joie et d'amour, qui évoque la transmission familiale et l'attachement des enfants à leur doudou adoré. Cet objet, si important à leurs yeux, qui les accompagne au fil de leur croissance jusqu'à disparaître complètement.

A lire, écouter, relire et réécouter autant de fois que l'on veut.

Cécile De Ram 
(05/06/13)    



Retour au
sommaire
Jeunesse








Editions Syros

(Avril 2013)
Format 21 x 32 cm
Livre + CD
32 pages - 15,50 €

dès 4 ans




Muriel Bloch


Le schmat doudou
raconté par Muriel Bloch
sur You Tube
Voir la vidéo