Voici un nouvel album du Père Castor inspiré d'un conte chinois.

Un poussin et un caneton, nés le même jour, deviennent inséparables.

Un matin, ils échappent à la vigilance de leur mère et s'en vont explorer le monde.

Cette escapade sera pour eux l'occasion de découvrir leurs différences : le caneton s'aperçoit qu'il n'a pas le bec qu'il faut pour attraper les vers de terre et le poussin, sur le point de se noyer, comprend qu'il ne peut pas nager comme son compagnon. Heureusement, ils sont amis et ils peuvent s'entraider.