* | Retour à l'accueil du site | |||||||
Ce texte, publié chez Climats il y a vingt-cinq ans puis au Seuil, a reçu le Prix du premier roman de Chambéry en 1994 et le Prix Antigone 1994. Une petite fille part en vacances en Espagne avec sa famille. Le texte est composé d’une série de mots avec leurs définitions qui retracent par fragments le voyage de ces deux adultes et trois enfants. C’est comme un « roman par nouvelles » (idée chère à Jean-Noël Blanc) autour de mots définis et déployés pour dire la souffrance, les peurs, les émotions terriblement effrayantes de cette petite fille aux prises avec de monstrueuses angoisses. Elle n’est pas comprise par ses parents. Le père est colérique et autoritaire. La mère se tait quand le père frappe ses enfants. Elle aussi cingle la petite fille, qu’elle assimile à une « petite cinglée », avec un torchon mouillé quand elle se met à crier de peur. Le roman débute sur le mot Ongle « Lame cornée, implantée sur l’extrémité dorsale des doigts de l’homme. » Nous voyageons de mot en mot de la Zébrure, à Poil, Short, Voyage, Sacrifice, Cingler, Secret, Diable, Folie, Mendicité, Honte, Mort, Voix… pour terminer sur Négatif : « Image, épreuve négative, sur laquelle les parties lumineuses des objets représentés sont figurées par des taches sombres et inversement. » C’est un roman très rugueux, original qui prend aux tripes : « Ce qui l'effraie et peut arriver à tout moment, ce sont ces situations où quelque chose vous échappe et qui vous plongent dans la plus totale culpabilité sans qu'on puisse le prévoir et même lorsqu'on avait escompté tout à fait l'inverse. On peut donc déranger, faire de la peine, blesser, tuer même, sans le faire exprès ? » C’est un dictionnaire personnel à cette petite fille qui dit la souffrance et les quelques éclats de rire et de bonheur volés de ci, de là. Brigitte Aubonnet (23/07/18) |
Sommaire Lectures Janédit 108 pages
Bio-bibliographie sur le site de l'auteur |
||||||