Retour à l'accueil du site | ||||||||
Plusieurs histoires se succèdent et s’entrecroisent dans ce roman plein d’aventures et de rebondissements qui nous fait voyager au cœur de la Chine contemporaine, de ses paysages et de son administration. La première histoire est celle de Niu Xiali, ouvrière dans une usine de confection, qui s’est fait escroquer dans une sombre histoire de mariage. Elle a dû emprunter une grosse somme d’argent, cent mille yuans, environ dix ans de son salaire, afin de trouver une épouse pour son frère, et quand elle comprend, quelques jours plus tard, que l’argent s’est envolé avec la dulcinée, elle entre dans une terrible colère. Au bout d’une centaine de pages, nous quittons Niu Xiali (nous la retrouverons plus tard) et nous rencontrons Li Anbang, un cadre du parti communiste qui exerce une importante fonction dans l’administration. Originaire de la campagne, il a réalisé un brillant parcours depuis sa sortie de l’université sans pouvoir toujours éviter les rivalités et les inimitiés. Si l’on ajoute les difficultés qu’il rencontre avec sa femme et son fils, la vie se révèle parfois un peu compliquée. La troisième histoire nous plonge encore plus profondément dans l’univers de la corruption avec Yang Kaituo, directeur de l’administration routière, responsable de la construction des routes et des ponts du district. L’explosion d’un camion sur un pont va précipiter Yang Kaituo sous les feux des projecteurs et dans la folie médiatique des réseaux sociaux. Une dernière histoire nous fait partager les émotions de Ma Zhongcheng qui vient d’être nommé directeur adjoint du département de la protection de l’environnement. Il souhaite fêter cette promotion avec sa femme et ses enfants mais une proposition malhonnête le conduit vers une maison de prostitution. Mal lui en prend. Il frôle la catastrophe et vit la plus grande frayeur de son existence. Les personnages se croisent ici ou là, bien sûr, et on prend beaucoup de plaisir à suivre leurs aventures (et surtout mésaventures) qui nous permettent de découvrir de l’intérieur l’organisation et le fonctionnement de la Chine d’aujourd’hui. Serge Cabrol (20/04/20) |
Sommaire Lectures Gallimard (Février 2020) 352 pages – 22,50 € Disponible en version numérique Traduit du chinois par Geneviève Imbot-Bichet
Bio-bibliographie, en français, passionnante et très détaillée, sur le site : www.chinese- shortstories.com |
||||||