Retour à l'accueil du site






Mélodie MOLINARO
& François BORAND

Zourou
Au-delà des mots


Parler du handicap est délicat mais voilà une belle réussite avec cette pièce où la mise en scène dynamique, le jeu extraordinaire des acteurs révèlent douleur, colère, amour, souffrance, difficultés et progrès.

Pierre est un père qui se retrouve seul à la naissance de Lola. Elle présente un lourd handicap de communication. En grandissant, elle n’arrive pas à parler, elle comprend ce qu’on lui dit mais son évolution n’est pas celle habituelle d’une petite fille puis d’une jeune fille. Pierre tente de faire face en s’occupant de Lola, de ses soins, de son travail, de sa vie personnelle mais tout est complexe.

Lorsque Jeanne, la nouvelle amie de Pierre, vient les voir Lola qui souffle dans une paille pour faire des bulles, crache sur Jeanne. Le premier contact est donc surprenant pour Jeanne qui peu à peu va établir une relation épanouie avec la jeune fille.

Lola n’arrive pas à s’exprimer par les mots mais elle adore danser. L’orthophoniste qui s’occupe d’elle est remplacée par Jérémy qui fait découvrir l’origami à Lola. Au Japon, quand il y a mille pliages de grues en origami, on peut faire un vœu. Des passages très poétiques montrent les différents possibles avec ces espaces de rêve et de bonheur. Des projections d’oiseaux, d’arbres… au-dessus du lit de Lola créent des espaces de liberté.

L’impatience du père face à Jérémy est bien montrée. Il trouve que les progrès de sa fille sont très lents et il ne croit pas vraiment au bénéfice de l’origami. Il aimerait tellement que sa fille soit comme toutes les adolescentes de son âge.

Le rejet du handicap transparaît dans la réflexion d’un fleuriste qui traite Lola de sale débile et lui dit de ne pas toucher à ses fleurs.

La mise en scène, très rythmée, montre bien le temps qui passe avec un calendrier que chaque personnage tourne régulièrement. Tout est long pour obtenir des progrès.

La pièce évoque les différents aspects du handicap, le vécu de la personne différente, les réactions parfois agressives des parents face aux professionnels et à la complexité de la situation, les évolutions qui existent avec les joies, les découragements, les émotions partagées…

C’est un spectacle vivifiant. N’hésitez pas à aller partager ce très bon moment où l’humour et l’émotion animent toute la pièce.

Pour certaines représentations, Joël Chalude, comédien né sourd dans une famille de musiciens, accompagne le spectacle sur scène avec une traduction en langue des signes.

Brigitte Aubonnet 
(16/06/25)    



Retour
Sommaire
Chroniques
théâtrales










Une production
Jardin sur cour




Une pièce musicale de
Mélodie Molinaro
et
François Borand

Avec
Morgan L’hostis
Emmanuel Quatra
Sophie Kaufman
Tristan Garnier

Traduction LSF
Joël Chalude

Musique
Stéphane Corbin

Mise en scène de
Mélodie Molinaro
assistée de
Houdia Ponty

Lumières
Johanna Boyer-Dilolo

Costumes
Cécilia Delestre

Scénographie
Sandrine Lamblin

Vidéos
kiss’n’fly