Près d’une pierre tombale, une veuve – bien plus jeune que veuve – regrette son très attentif mari. Et, près de celle d’à côté, un garçon de quarante-cinq ans du genre "plus célibataire que lui, tu meurs" pleure sa maman récemment décédée d’un cancer. Les rencontres fortuites des deux éplorés en ces lieux de recueillement traditionnel leur provoquent un mutuel énervement, proche de l’aversion. Surtout pour lui...

Leur histoire commence donc dans ce cimetière où ils se rendent souvent. Et comme ils sont tous les deux disponibles pour raison de solitude et en bonne santé pour raison d’âge, ça tombe peut-être bien !

D’entrée de jeu, le spectateur, averti des choses de la vie et des constructions théâtrales, pense qu’il ne va pas se laisser avoir par les apparences et que nous allons sûrement progresser vers un happy end où ces deux personnages opposés au départ vont entonner un duo d’amour au final. A la façon des opérettes de jadis qui se terminaient généralement par un mariage.

Mais les attirances des êtres humains sont un énorme et vieux mystère que la rencontre de deux univers différents pimente pour le meilleur et pour le pire. Y compris dans les cimetières qui ne sont en somme que des lieux de vies mal maîtrisées. Dans leur cas, l’accord éventuel des sens est une première hypothèse, cependant un choc de culture est prévisible.
C’est décapant au possible de voir les protagonistes se débattre dans ce conflit d’une grande modernité depuis qu’on épouse plus sa cousine ou son camarade d’école.

La comédie de Katarina Mazetti, adaptée par Alain Ganas, se déploie dans un décor aussi simple qu’efficace : un jeu de lumière nous fait passer d’un appartement urbain élégant à une ferme plutôt rustique. Panchika Velez y réussit une mise en scène vive et précise qui facilite la compréhension des deux cultures en présence et révèle une excellente vis comica.

Pour connaître la chute originale qui m’a effectivement séduit, rendez-vous au Petit Saint-Martin, ce nouveau lieu de théâtre parisien qui a judicieusement choisi cette tragicomédie pour passer l’hiver entre rires et tendresse. En compagnie d’Anne Loiret et Vincent Winterhalter qui en sont les talentueux et très crédibles interprètes.

Claude Chanaud 
(11/11/09)