Retour à l'accueil du site | ||||||||
Nous avons déjà apprécié l’ambiance de roman noir américain de Jonathan Ames avec Tu n’as jamais été vraiment là, adapté au cinéma sous le titre A beautiful day, récompensé par deux prix au Festival de Cannes 2017 dont celui du meilleur scénario. Nous retrouvons ici cette atmosphère sombre et toujours chargée de menaces en suivant Hank Doll, ancien militaire puis policier de Los Angeles, devenu détective privé, qui se trouve entraîné dans une sombre histoire par un ami venu lui demander… un rein. Voilà un beau début, plein de bienveillance et d’amitié virile. Mais l’univers de Jonathan Ames n’est pas celui des Bisounours et tout va déraper, s’aggraver, se compliquer... Les coups de feu, les coups de couteau et les cadavres vont se multiplier au fil des chapitres. Le premier, c’est celui de Shelton qui vient mourir dans les bras de Hank et pas à cause de son rein. Avec une balle dans la poitrine, il a réussi à venir jusque-là et lui murmurer quelques mots en lui donnant un carré de papier bleu replié : « Pour ma fille. Ça vaut bien plus que je pensais. Vends-le et donne-lui l’argent. » En dépliant le papier, Hank découvre un diamant carré d’environ un centimètre et demi de côté. Dans les poches de Shelton, il trouve trois choses intéressantes : À partir de là, une chasse à l’homme commence. Qui a tué Shelton ? Pourquoi ? Est-ce en lien avec son histoire de rein ? D’où vient le diamant ? Vaut-il réellement les cinquante mille dollars offerts par Shelton ? Comment le vendre pour donner l’argent à sa fille ? Hank ne va pas être tout à fait seul pour mener cette aventure. Il y a d’abord George, son chien, « moitié chihuahua et moitié je ne sais pas quoi terrier », qui ne le quitte pas d’une semelle et justifie les sorties de jour comme de nuit dans les rues de la ville. Et puis il y a Monica, avec qui il entretient une relation ambiguë, entre amour et amitié, qui va se trouver mêlée à cette trouble histoire sans l’avoir cherché. Pas vraiment une équipe de choc. Un bon roman noir, allégé par l’autodérision du narrateur qu’on suit avec plaisir (et un peu d’inquiétude) dans l’atmosphère glauque de certains quartiers de Los Angeles la nuit. Son ami Lou Shelton s’était embarqué dans une sacrée galère ! Pas facile pour Hank de régler la succession ! Serge Cabrol (29/01/24) |
Sommaire Noir & polar Joëlle Losfeld (Janvier 2024) 224 pages - 23 € Traduction de l'anglais (États-Unis) Lazare Bitoun
Bio-bibliographie sur Wikipédia Retrouver sur notre site un autre roman du même auteur : Tu n'as jamais été vraiment là |
||||||