C’est un texte magnifique et émouvant sur l’amour entre mères et filles avec parfois la difficulté de l’exprimer. Que transmettent les mères sur leurs amours éphémères quand le quotidien les rattrape ?

Les vies passent et le passé s’invite dans le présent et permet de comprendre des zones demeurées obscures.

« Je ne t’ai jamais lâchée, de cela tu peux être sûre. Jamais lâchée. Serrée tout contre moi, à t’étouffer. On nous secouait tant. Bon Dieu, qu’ils nous ont secouées. La foule derrière nous, devant, partout. Ils hurlaient. Leurs paroles se confondaient, et c’était comme des grondements d’animaux sauvages, de bêtes affolées par l’odeur du sang qui coule. »

« Tu diras ce que tu voudras et j’en inventerai, des raisons, pour expliquer qu’entre toi et moi, la ressemblance est à moitié. Elle est où, la vérité ? On s’en fiche, de la vérité. La vérité, on la fabrique. »

Les confidences s’entremêlent au fil des récits. Chaque mère parle à sa fille et Clara parlera à son arrière-grand-mère sur sa tombe.

L’écriture de Rachel Corenblit est emplie de douleurs, d’humanité, de réserve pour exprimer l’importance des mots écrits quand la parole trop pénible à dire est impossible. Les secrets des mères incrustés au creux des êtres finissent par émerger et parfois libérer.

Brigitte Aubonnet 
(12/12/24)